Andalucía

Expresiones populares: ¿Por qué se dice a buenas horas mangas verdes?

Expresiones andaluzas: ¿Por qué se dice, a buenas horas mangas verdes? / Xenia Melián Álamo

Son miles de españoles los que en el día a día incorporan y utilizan diferentes expresiones y frases hechas. Estas variaciones en nuestro leguaje enriquecen la comunicación y mantienen la cultura a través del habla coloquial.

A buenas horas mangas verdes

Esta expresión se suele utilizar y define cuándo algo previamente esperado ha sucedido cuando ya no era oportuno o cuando ya no sirve. Algunos de los sevillanos encuestados lo definen como "llegar tarde".

El origen de esta expresión se remonta hasta la Edad Media. La Santa Hermandad era un cuerpo de soldados que actuaban dentro de las ciudades para mantener el orden y velar por la seguridad de los ciudadanos, evitando y castigando los delitos que se cometían.

Estos soldados llevaban un característico uniforme con mangas de color verde. Cuando no actuaban a tiempo, los delincuentes salían impunes. Los ciudadanos a modo de queja por la tardía actuación de este cuerpo de la seguridad comenzó a utilizar esta expresión.

Tags

Comentar

0 Comentarios

    Más comentarios