La heredera al trono sueco, Victoria, vive unos días agrios tras una sonora discusión mantenida con su hermana Magdalena, que ha llegado incluso a sugerirle que abdique si se mantiene en su actitud de casarse con su actual novio, Daniel Westling. La pareja no es vista con buenos ojos por el rey, Carlos Gustavo, que prefiere a un noble. Magdalena está enfrentada con su hermana mayor ya que hasta que ésta no se case ella no puede contraer nupcias. Por otro lado, los ecologistas están enfadados con el rey sueco, ya que ha propuesto cazar lobos para evitar su superpoblación.