Dos jóvenes que responden a las iniciales de J.F.C. y D.C.M. han sido condenados por el Juzgado de lo Penal 1 por un delito de daños y una falta de lesiones por unos hechos sucedidos hace ahora justamente cinco años. Fue en el mes de diciembre del año 2002 cuando los dos acusados, que ya eran mayores de edad, acudieron de madrugada a una discoteca de la plaza de la Artesanía de Guadalcacín donde se les negó la entrada. Poco después se encontraron al dueño del establecimiento en las proximidades de la misma y, de buenas a primeras, los dos empezaron a golpearle. Las lesiones que le causaron fueron leves, de ahí que se les imputase una falta de lesiones en lugar de un delito, pero aún así causaron a la víctima varios hematomas en la cara y el brazo derecho y además una herida incisa (corte) en mucosa labial. Cinco días fue lo que tardó en sanar, aunque en ese tiempo la víctima pudo realizar sus ocupaciones cotidianas con toda normalidad.

Los encausados no se conformaron únicamente con agredir al dueño de la discoteca en cuestión, sino que luego causaron daños a la entrada del local, de ahí que se le imputase ese delito. Fue allí donde se tuvo que refugiar la víctima para evitar que continuasen golpeándolo. Los perjuicios que causaron a la puerta del establecimiento fueron varios, sumando una cantidad superior a los 730 euros. En el acto de juicio, que tuvo lugar en esta semana en la sala de vistas del juzgado del magistrado Manuel Buitrago, el Ministerio Fiscal cambió su calificación tipificando finalmente el delito de daños como una falta. Esto hizo que los dos jóvenes que se sentaron en el banquillo estuvieran conformes con la pena impuesta que finalmente quedó en una multa por la falta de lesiones y otra más por esa de daños. Además los dos encausados tendrán que indemnizar al dueño de la discoteca en cuestión por haber provocado esos daños en la cantidad de 732,16 euros y a un total de cien euros por las heridas que le causaron con esta agresión.