Poco a poco, Nueva York vuelve a la normalidad urbanística. Desde ayer, el principal edificio del nuevo World Trade Center (WTC), actualmente en construcción y conocido como Torre de la Libertad, ha sobrepasado en altura al emblemático Empire State, de 381 metros. "Ha tardado mucho tiempo, pero ésta es probablemente la construcción más complicada del mundo y creo que lo que hemos demostrado es que la democracia funciona", dijo el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg. Cuando esté listo, en 2013, medirá 541 metros de altura y sustituirá a las torres gemelas derribadas en el ataque terrorista del 11 de septiembre.