Andalucía

Expresiones andaluzas: ¿Qué quiere decir 'tesquiyá'?

¿Qué significa "tequisyá"? / Patricia Fernández Portela

‘Tesquiyá’ es una expresión utilizada en algunas zonas de Andalucía, que se ha hecho un hueco en el vocabulario coloquial del entorno familiar sobretodo de los gaditanos, aunque ya no esté tan presente en el léxico de los jóvenes.

Se trata de la interjección con la que podemos expresar desacuerdo o incredulidad cuando nos dicen algo que consideramos falso o exagerado. Procede de la pregunta retórica ‘¿te quieres ir ya?’ o ‘¿te quieres ir ya por ahí?’, dicha de manera contraída, con un toque de ironía, y con una dicción propia de Cádiz.

Tags

Comentar

0 Comentarios

    Más comentarios