La telecomedia Juzgado de guardia fue un gran éxito a finales de los 80 y todo un fenómeno en TVE cuando a principios de los 90 la cadena pública comenzaba a competir con las privadas.

Juzgado de guardia dio idea a la primera gran serie surgida de una televisión privada española. El entonces director general de Antena 3, Manuel Martín Ferrand, encargó en la primavera de 1991 al realizador Antonio Mercero (Verano Azul, Turno de oficio) que tirara de inspiración y propusiera material para una ficción costumbrista española que animara el prime time de la joven cadena. Viendo Juzgado de guardia se le vino a la mente cuál sería la situación de esa futura serie... “ya está, farmacia de guardia”, proclamó ante el televisor antes de llamar inmediatamente al directivo de Antena 3 para comunicar que ya tenía todo en mente.

Farmacia de guardia se extendió durante cinco temporadas, siendo el primer espacio de masas que generaba Antena 3 para atraer a una audiencia que tenía aún el hábito de centrar el mando en la Primera Cadena, donde se emitía de forma compulsiva Juzgado de guardia (Night Court), que cuando se estrenó en TVE llevaba ya cinco temporadas en EEUU.

El regreso de esta telecomedia a las pantallas estadounidenses se produjo en enero, un rescate de la cadena NBC. En abierto en nuestro país podrá llegar a algún canal menor de la TDT pero antes, el 13 de diciembre, se estrena en el canal temático Warner TV, ex TNT.

Esta continuación de las historias de la corte nocturna 30 años despuiés de su finalización en EEUU cuenta con uno de los actores de la serie original, John Larroquette, ganador de cinco premios Emmy, cuatro de ellos consecutivos por aquel papel en el juzgado nocturno, pasa de ser el fiscal del distrito a un triste abogado de oficio. El actor protagonista de Juzgado de guardia,

Harry Anderson, falleció en 2018 a los 65 años. Ahora la responsable de la corte de Manhattan es una jueza, a cargo de Melissa Rauch. Ella es Abby Stone, hija del magistrado Harry Stone el joven juez de la serie originaria, que se veía superado por los casos y las intrigas del fiscal.

La nueva Juzgado de guardia ha sido el mejor estreno de comedia en este año entre las cadenas en abierto estadounidenses. Se ganó una segunda temporada pero las grabaciones están paralizadas por las recientes huelgas de guionistas y actores.

Cómo es  'Juzgado de guardia' en 2023

"La jueza Abby Stone sigue los pasos de su padre y con su optimismo irremediable toma las riendas del juzgado de guardia más insólito de Manhattan, que durante el turno de noche se convierte en una pasarela de los casos y los acusados más pintorescos", adelanta Warner TV. En ese abanico de personajes peculiares figura también la ambiciosa ayudante del fiscal del distrito Olivia (India de Beaufort), el neurótico asistente de la jueza Neil (Kapil Talwalkar) y la disparatada alguacil Donna “Gurgs” Gurganous (Lacretta).